Вступайте в наш клуб и пользуйтесь его преимуществами:

  • Эксклюзивная скидка 10%
  • Бутылочная вода в подарок
  • Ранний заезд или поздний выезд (на выбор)
Вступить

Вступайте в наш клуб и пользуйтесь его преимуществами:

  • Эксклюзивная скидка 10%
  • Бутылочная вода в подарок
  • Ранний заезд или поздний выезд (на выбор)

Орчата в Валенсии и Аликанте: главный летний напиток

Two glasses of horchata in Spain with pastries, almonds, rice and oranges on a table.
Кратко

  • Орчата – холодный сладкий растительный напиток из Валенсийского сообщества, который готовят из чуфы, воды и сахара.
  • Испанская орчата отличается от мексиканской: horchata de chufa делают не из риса и молока, а из земляного миндаля – чуфы.
  • В традиционной орчате нет молока, лактозы и кофеина, поэтому летом в Валенсии и Аликанте ее пьют особенно часто.
  • В Аликанте хорошую орчату можно попробовать в Horchatería Azul, Kiosko Peret, Horchatas Granizados Helados и Helados Verdú.

Планируете летний отдых в Аликанте? Выбирайте удобное размещение рядом с Центральным рынком, Старым городом, кафе и лучшими местами, где стоит попробовать орчату.

Проверить доступность

Если провести лето где-нибудь между Валенсией и Аликанте, рано или поздно вам обязательно подадут небольшой стакан бледного, похожего на молоко ледяного напитка – обычно с трубочкой и длинной сладкой булочкой рядом. Это орчата. И стоит попробовать ее правильно – на жаркой террасе, когда солнце уже к 11 утра работает на полную мощность, – становится понятно, почему местные относятся к ней не просто как к напитку, а почти как к способу выжить летом.

Вот все, что стоит знать об орчате: откуда она появилась, из чего ее на самом деле делают, чем она отличается от мексиканского напитка с тем же названием и где искать хорошую орчату в Аликанте.

Гастрономический гид по Аликанте 2026: что попробовать из еды и напитков

Женщина пьет horchata in Spain и держит булочку фартон на традиционном рынке.

Напиток с тысячелетней историей

История орчаты начинается в Альборайе – небольшом городке к северу от Валенсии, где почва идеально подошла для выращивания чуфы. Это маленький клубень, который часто называют земляным миндалем или tiger nut. При этом к настоящим орехам чуфа не относится: это корень болотного растения, который люди употребляли в пищу еще в Древнем Египте. Он ценился настолько высоко, что его находили даже в захоронениях фараонов.

В Испанию чуфа попала в исламский период, а уже в XIII веке появляются письменные упоминания о «llet de xufes» – молоке из чуфы, прямом предке той самой орчаты, которую сегодня пьют летом на побережье. Какая страна изобрела орчату? Тут все зависит от того, кого спросить. Египтяне пили похожий напиток тысячелетия назад, но та орчата, которую мы знаем сейчас, – неотделимая от валенсийского лета – родилась именно здесь, на этом участке испанского побережья.

С напитком связана и красивая легенда, которую в Валенсии любят пересказывать. Говорят, одна девушка из валенсийской деревни предложила королю Хайме I холодный сладкий напиток. Он спросил, что это, а она ответила: «Es llet de xufa» – это молоко из чуфы. Король, впечатленный вкусом, якобы произнес: «Això no és llet, això és or, xata!» – «Это не молоко, это золото, красавица!» Так, по легенде, и появилось название horchata. Историки, конечно, скажут, что слово, скорее всего, происходит от латинского hordeata, связанного с ячменем, но народная версия с королем звучит куда обаятельнее.

Сегодня напиток защищен собственным знаком происхождения – Denominación de Origen Chufa de Valencia. Это означает, что только чуфа, выращенная в определенной зоне Валенсийского сообщества и по установленным правилам, может считаться настоящей Chufa de Valencia.

✨Club Alegria
Вступайте в наш клуб и пользуйтесь преимуществами:

✔Эксклюзивная скидка 10%
✔Приветственный комплимент: вода и капсулы кофе
✔Выезд в 13:00 или ранний заезд в 14:00 на выбор

Забронировать со скидкой 10%

Из чего делают испанскую орчату?

Состав у традиционной орчаты короткий и понятный: замоченная чуфа, вода, сахар, а иногда немного корицы или лимонной цедры для более яркого вкуса. И все. Никакого молока, яиц или искусственных добавок в настоящей орчате быть не должно. Чуфу замачивают, измельчают, смешивают с водой и процеживают, пока не получится гладкий молочно-белый напиток, который выглядит как молоко, но на вкус совершенно другой.

Поскольку молочных продуктов в составе нет, орчата естественным образом не содержит лактозы и глютена. Поэтому это один из редких традиционных напитков, который подходит очень многим людям без дополнительных оговорок.

Снорклинг в Аликанте: лучшие пляжи, бухты и полезные советы

Какая орчата на вкус?

Это первый вопрос, который задают почти все перед тем, как попробовать орчату. И ответить на него непросто: прямого аналога у напитка нет. Орчата сладкая, но не приторная, с мягким ореховым оттенком, хотя настоящими орехами она не пахнет. Вкус немного землистый, поэтому напиток не превращается в десертный сироп. Кто-то улавливает ноты миндаля, кто-то – легкий оттенок ванили, особенно если при приготовлении добавляли корицу.

Похожа ли орчата на эгг-ног? Скорее нет, хотя такое сравнение иногда появляется из-за светлого цвета и кремовой текстуры. Эгг-ног – плотный, молочный, яичный и зимний. Орчата – легкая, растительная и ледяная. Если эгг-ног – это теплый плед, то орчата – холодный душ в 35-градусную жару.

Изучаете Аликанте через кафе, рынки и прогулки? Сделайте поездку удобнее с полезными услугами отеля: трансфером из аэропорта, парковкой, доставкой завтрака или дополнительной уборкой.

Посмотреть услуги отеля

Стакан и кувшин horchata in Spain с палочками корицы на мраморном столе.

Зачем и когда пьют орчату?

В Аликанте ответ простой: потому что жарко, а орчата действительно помогает. Она освежает, утоляет жажду и достаточно сладкая, чтобы восприниматься как приятное лакомство, но не настолько тяжелая, чтобы после нее хотелось сделать паузу. Местные пьют ее с середины утра и до позднего вечера, а некоторые орчатерии в Аликанте скажут, что орчату заказывают на завтрак не реже, чем после ужина. Универсальное правило такое: если на улице выше 25 градусов, значит, время орчаты уже наступило.

Популярна ли орчата в Испании? Да, очень, но в первую очередь регионально. Это фирменный напиток Валенсийского сообщества, включая Аликанте. Бутилированную орчату можно найти в супермаркетах по всей стране, но свежая, ремесленная версия – это прежде всего история Валенсии и Аликанте. В Мадриде или Севилье вам, скорее всего, предложат пакет из супермаркета, а не тот самый летний опыт.

Лето в Аликанте: события, пляжи и идеи для отдыха

Два вида орчаты и как объяснить разницу

Здесь у тех, кто пробует напиток впервые, часто возникает путаница, особенно если человек приехал из США или Латинской Америки. Под одним названием существуют два совершенно разных напитка.

Испанская орчата – horchata de chufa – это напиток из чуфы, родом из Валенсии. Он растительный, слегка ореховый, подается очень холодным и не содержит молока.

Мексиканская horchata – совсем другой рецепт: обычно ее готовят из риса, молока или растительного аналога, корицы, а иногда ванили. За пределами Испании именно этот вариант чаще всего и представляют, когда слышат слово «horchata».

Если нужно коротко объяснить испанскую орчату человеку, который никогда ее не пробовал, лучше сказать так: это холодный сладкий напиток из Испании, похожий на молоко внешне, но сделанный из чуфы, а не из молока и не из риса. По ощущению он ближе к легкому миндальному молоку, хотя вкус у него свой.

10 лучших кафе-мороженых в Аликанте: сладкий маршрут по традициям и новым вкусам

Полезна ли орчата?

В разумных количествах – да, особенно если сравнивать ее со многими другими летними напитками. Чуфа богата клетчаткой, которая помогает пищеварению, и содержит олеиновую кислоту – ту же жирную кислоту, что есть в оливковом масле. Ее обычно связывают с поддержанием нормального уровня холестерина. Сама орчата холестерина не содержит.

Есть ли в орчате кофеин? Нет, совсем нет. Поэтому это хороший вариант, если хочется чего-то холодного, мягкого и немного десертного, но без эффекта после айс-кофе.

По калорийности орчата занимает среднюю позицию. Обычный стакан – не самый диетический выбор в меню, главным образом из-за добавленного сахара, но и чем-то чрезмерным его назвать нельзя. Обычно орчата легче молочного коктейля или сладкой газировки такого же объема. Если вы следите за сахаром, во многих орчатериях и супермаркетах сейчас можно найти версию без сахара.

И еще один важный вопрос: помогает ли орчата при похмелье? Научных доказательств у этого метода нет, но многие испанцы уверяют, что холодный стакан на следующее утро – отличная идея. Напиток освежает, восполняет жидкость, мягко воспринимается желудком и не содержит алкоголя. Как минимум хуже точно не станет, а почувствовать себя человеком он действительно может помочь.

Рыбалка в Аликанте: места, лицензии, правила и местные особенности

Любопытный факт

Вот деталь, которая обычно удивляет туристов. Каждый год в первую среду июля в Альборайе, родине орчаты, проходит целый день, посвященный этому напитку, – Día de la Horchata. В этот день по городу бесплатно раздают стаканы орчаты. Традиция существует с 1960-х годов, когда историческая Horchatería Daniel начала угощать гостей во время летнего городского праздника. И эта традиция продолжается до сих пор.

Стакан horchata in Spain с рисом, палочками корицы и яркой тканью на деревянном столе.

Классический рецепт и версия granizado

Если захотите приготовить орчату дома, традиционный способ несложный, хотя требует времени.

Классическая орчата: замочите чуфу в воде примерно на 12 часов. Затем измельчите ее со свежей водой до грубой пасты и процедите через плотную ткань или мелкое сито, чтобы убрать жмых. Добавьте сахар по вкусу, при желании – полоску лимонной цедры и палочку корицы, после чего хорошо охладите напиток и подавайте со льдом.

Horchata granizado: вот здесь начинается самое интересное. Берется та же основа, но ее замораживают до состояния ледяной крошки – в мороженице или просто в морозильнике, перемешивая вилкой примерно раз в час, пока текстура не станет кристаллической. Получается что-то среднее между напитком и десертом: очень освежающе и идеально для августовского дня в Аликанте. Главный конкурент орчаты в городском меню – granizado de limón, лимонная ледяная крошка. Заказать оба варианта и чередовать их – совершенно нормальное летнее решение.

С чем пить орчату?

Классическая пара – и, честно говоря, главная – это фартон, длинная мягкая булочка с сахарной пудрой, будто специально созданная для того, чтобы макать ее в орчату. Кроме того, напиток хорошо сочетается с coca – плоской валенсийской выпечкой, которая бывает сладкой и соленой, а также с легкими десертами без лишней приторности. С чем-то тяжелым или жирным орчата дружит хуже: ее вкус лучше раскрывается рядом с простой едой, которая не перетягивает внимание на себя.

10 лучших кафе-мороженых в Аликанте: гид по джелато 2026

Где попробовать орчату в Аликанте

Аликанте – не Альборая, но к орчате здесь относятся серьезно. В городе есть несколько мест, где этот напиток готовят уже не одно поколение.

Horchatería Azul – первое название, которое обычно вспоминают жители Аликанте. Это небольшое почти столетнее заведение с плиткой на стенах находится рядом с Центральным рынком, на Calle Calderón de la Barca. Им с 1930-х годов управляет одна и та же семья, а летняя очередь у входа говорит сама за себя. Классическая орчата, домашний лимонный granizado и булочки с мороженым заслуженно принесли заведению отметку «Solete» от Guía Repsol.

Найти на Google Maps.

Kiosko Peret на Explanada de España подает орчату уже более ста лет, и список его гостей впечатляет – от испанской королевской семьи до Эрнеста Хемингуэя. Это место не про скрытую локальную жемчужину, а про удовольствие сидеть на одной из самых известных набережных города со стаканом настоящей орчаты. Именно так и должен ощущаться отпуск.

Найти на Google Maps.

Horchatas Granizados Helados уже более четырех десятилетий готовит орчату и granizados традиционным способом, используя только чуфу с Denominación de Origen. Если хочется простой, честный, ремесленный стакан без туристической суеты на первой линии, это хороший локальный выбор.

Найти на Google Maps.

Helados Verdú на Calle San Mateo регулярно попадает в местные подборки лучших мест наряду с Azul и Peret. Хороший вариант, если хочется совместить орчату с действительно качественным ремесленным мороженым.

Найти на Google Maps.

Идея для небольшой поездки: если хочется добраться ближе к истокам, можно поехать в Хихону – город примерно в получасе езды от Аликанте, известный прежде всего турроном. Там работают несколько ремесленных производителей мороженого и орчаты, включая семейные мастерские, которые десятилетиями совершенствуют холодные десерты. Отличный повод выбраться за город, если вы уже изучаете провинцию.

Где недорого поесть в Аликанте в 2026 году

Каждое лето

Каждое лето, когда температура поднимается выше той отметки, после которой жара перестает казаться разумной, наша команда устраивает почти серьезную экспедицию по орчате в Аликанте. Мы всегда рады подсказать гостям свой текущий любимый адрес – неважно, приехали вы на отдых или выбираете недвижимость вместе с нами. Это мелочь, но именно из таких мелочей и складывается удовольствие от жизни на этом побережье. Так что будете в городе – заходите, а мы подскажем, где поблизости найти ближайший холодный стакан.

Хотите превратить прогулку за орчатой в полноценный уикенд в Аликанте? Остановитесь в городе, гуляйте пешком по кафе, рынкам и набережным, а после заката возвращайтесь в комфортный номер.

Забронировать напрямую

Маршрут по Аликанте на 2–3 дня

FAQ

Из чего делают испанскую орчату?

Испанскую орчату, или horchata de chufa, готовят из замоченной чуфы, воды и сахара. Часто добавляют немного корицы или лимонной цедры. В традиционной орчате нет молока и яиц.

Испанская орчата – это то же самое, что мексиканская horchata?

Нет. Испанскую орчату делают из чуфы, и она связана прежде всего с Валенсией и Аликанте. Мексиканскую horchata обычно готовят из риса, молока или его растительного аналога, корицы и иногда ванили.

Есть ли в орчате лактоза?

Нет. Традиционная валенсийская орчата не содержит молочных продуктов и лактозы, потому что готовится из чуфы и воды, а не из молока.

Когда в Аликанте пьют орчату?

В Аликанте орчату пьют с середины утра и до позднего вечера, особенно в теплую погоду. Некоторые орчатерии подают ее и на завтрак, и после ужина.

Где попробовать хорошую орчату в Аликанте?

В статье упомянуты Horchatería Azul, Kiosko Peret, Horchatas Granizados Helados и Helados Verdú.